Uimastadion juliste A4

Uimastadion-juliste on osa Kuviokioskin Helsinki-sarjaa. A4-kokoinen juliste on painettu Suomessa, ympäristöystävälliselle paperille.

Tekstit julisteen alaosassa suomeksi ja englanniksi:

Uimastadion rakennettiin Helsinkiin vuoden 1940 olympialaisia varten. Kisoja jouduttiin siirtämään sodan vuoksi, mutta uimastadionin valmiille altaille löytyi käyttöä sodassa: ne toimivat silli- ja juuresvarastoina.

The Swimming Stadium was built for the 1940 olympics. The Games had to be postponed because of World War II, but during the war the swimming pools were used for herring and root vegetable storage spaces.